1998, por Christian Baudon, traducido por Davit Amunarriz

Muy a menudo olvidada o subestimada, la iluminación está frecuentemente en el origen de todos los éxitos, pero también de muchos inconvenientes.La naturaleza, la calidad, la intensidad o la duración de la iluminación de un acuario sólo tienen un interés secundario para los peces: ellos se alimentan tanto de las plantas como de otros animales. Para las plantas es otro cantar: tienen una nevesidad vital de luz.

Hace años que perseguimos construir una paludario para la Asociación. Cada vez que visitamos un vivero de plantas o un centro de jardinería nuestras miradas languidecen ante las orquídeas, las bromelias y los helechos.

Tras muchas deliberaciones y horas de trabajo (útil e inútil, todo hay que decirlo), estamos orgullosos de decir que ¡tenemos un paludario genial!

por Carlos del Caño

¿Has pensado alguna vez añadir la luz de la luna a tu acuarios?.