Invitación a la 39 Convención DKG en Altenburg

Queridos amigos killiofilos,
La próxima Convención de 2009 de nuestra asociación se realizará del 21 al 24 de mayo en Altenburg.
Queremos invitarte cordialmente.
El sitio de la Convención será el Centro Cultural y de Deporte "Goldener Pflug" en Altenburg, que ha sido construido  hace solo unos años.

Goldener Pflug
Am Goldenen Pflug 2
04600 Altenburg
http://www.altenburg.eu/

Altenburg les ofrece algunas atracciones turísticas, que comienzan con el Castillo Altenburg, el Museo de Historia Natural 'Mauritianum' o el Museo Lindenau. Por supuesto el juego de cartas alemán famoso 'Skat' no va a ser olvidado. Pero en los alrededores de la ciudad pueden encontrar muchos sitios interesantes, por ejemplo Leipzig con su Zoo y su Acuario está sólo unos 30 minutos de paseo. Pedimos que hagan sus reservas con antelación y cuanto antes ya que el número de habitaciones que tiene el hotel es limitado.
La información sobre alojamientos de noche adicionales y sitios turísticos alrededor de Altenburg puede encontrarlo aquí:

http://www.altenburg.eu   o  http://www.altenburg-tourismus.de

o en el teléfono de información turística: 0049 3447 512800

Además, como queremos suministrarle toda información  provechosa para la Convención, será actualizada también en:

http://www.killifisch.info/.

Reunión de los Grupos de Estudio del DKG

Se solicita a los líderes de los Grupos de Estudio,  información sobre las necesidades en cuanto a salas para sus reuniones.
Planeamos estas reuniones en las habitaciones del hotel para el viernes, 22 de mayo de 2009. Por si acaso, las reuniones son planeadas, por favor infórmenos de antemano.  Por favor de ahora en adelante, coordine todas las actividades de su Grupo de Estudio con:

André Kahnt
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
00 49 3447 505572

Reserva para la cena del congreso del Sábado a la noche.

Pedimos nos informe  sobre su participación en la Convención. Sólo cuando sepamos cuantos Killiofilos asistirán a la Convención podremos ofrecerle una buena  preparación.  El sábado por la tarde se servirá un bufete, por lo tanto necesitamos su reserva, el precio, es sobre  20.-€, la cantidad exacta se sabrá cuando se tenga la lista definitiva de los que van a cenar.
Por favor hacer la reserva antes del día 20 de Mayo de 2009 contactando con Frank Wehrmann preferiblemente por el correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. , con el asunto "Anmeldung Leistungsschau" (que significa "Reserva para la Convención")o por teléfono: 0049 35204 393229 (por favor llame sólo de 08:00 a 20:00 horario centro europeo)
De antemano queremos agradecérselo  a todos aquellos que nos ayuden en esta tarea.

Exposición.

Por favor inscriba sus killis a tiempo. Los inscritos tiene una probabilidad más grande para ser colocados en tanques dentro del grupo correspondiente en vez de en cualquier tanque (esto pasa con frecuencia por la falta de espacio).

Teléfono de contacto.

El equipo que instala los tanques de exposición puede ser  contactado a partir del domingo  17  hasta el sábado 23 de mayo de 2009 en el teléfono siguiente: 0049 1522 5194656

En caso de usted necesite ayuda o  información adicional, no deje de llamarnos. Esperamos con impaciencia esta Convención y que usted esté  allí. Lo último pero no menos importante,  los asistentes a la  Convención deciden el valor y el éxito de tal acontecimiento.

 Saludos cordiales  desde la ciudad de Altenburg, André Kahnt, DKG 339

Programa.